Transkribering
Sydkoreanska staten ger ut "Den korrekta läroboken om historia"
Martin
Sydkoreanska staten ger ut den korrekta lärarboken om historia. Orolig att dagens utbud är för anti-amerikanskt pro-Nordkorea. Jag vet inte vad de håller på med i Sydkorea, jag har inte så bra koll, men staten tycker att de läroböcker som används i skolorna är för anti-amerikanska och tydligen pro-nordkoreanska.
Vilket låter extremt osannolikt i Sydkorea, att nordkoreanska intresset skulle ha infiltrerat. Men de är oroliga för att det här är i Sydkorea, någon i ledande ställning. Och därför har de förbjudit skolor, de ska förbjuda skolor att använda någon annan skolbok om historia. och den som i rätt uppgift ska kallas för The Correct Textbook of History.
Boris
Alltså jag får ju lite visningar och sådana grejer, men statligt påbjuden korrekt historia. Å andra sidan är det ju ett problem i Sydkorea att de som har närmast till misären och förtrycket och elände i Nordkorea, det landet som har det, det finns ju stora skikt som faktiskt hyllar Nordkorea och däremot USA. Varför har jag inte tränkt in det?
Men det är ett faktum, så jag kan ju förstå oron, men jag vet inte fan om det är korrekt sätt att... bemöta genom den enda korrekta läroboken. Det känns ju väldigt nordkoreanskt. Det känns väldigt nordkoreanskt.
Martin
Jag är okunnig om Sydkorea. Jag vet inte vad de har för typ av exempelvis politisk inriktning på ledningen där. Wang Ho-ja, ordförande för Sainuri-partiet. Det är de som styr i Sydkorea just nu. Han försvarar det här beslutet. och säger att det här är neutrala och lämpliga skolböcker.
Boris
Sydkorea är ett extremt svågt kapitalistiskt land. Det är snarare så att staten är en utväxt på de stora företagen. Så att det är ett knepigt land på många sätt. Du menar att det är Samsung som ligger bakom det här? Ja, jag tror faktiskt att det är Samsung. Då kanske de skulle heta ut det på den enda korrekta läsplattan. Förprogrammerad.