Transkribering
Aftonbladet försöker vara Charlie, men vill inte provocera i onödan och publicerar därför inga bilder
Martin
Aftonbladet försöker vara Charlie men vill inte provocera i onödan och publicerar därför inga bilder. Är det här... Ja, det här är fel länk. Det var inte den länken jag tänkte på. Vet du vilken jag syftar på? Vilken jag är ute efter? Nej. Då får jag ta den från huvudet. Nu kommer det ett nytt nummer av Charlie Hebdo. Och det var ju tänkt att de skulle ge ut en miljon, trycka en miljon x från början till skillnad från 60.000 som det brukar vara.
Men nu ska de trycka tre miljoner x och bland annat ska de översätta det här numret till många olika språk. Och då ville Aftonbladet, och det ska de ha en eloge för, då ville Aftonbladet översätta det till svenska och ge ut den här. Och de kontaktade DN, Svenskan och Expressen. Och alla sa nej. De vill inte vara med och gjuta den här. Men Aftonbladet gjorde en översättning. De anläggde ett team av översättare som fixar det här. Men i sista stund så fick man kalla fötter.
Och då hörde man av sig och sa att ja vi kan väl publicera det här. Men. Vi tar bort de här bilderna. Vi tar bort de här sidorna. De är väl ändå onödigt provocerande. Och så ger vi ut en censurerad version av Körlev då. Någonstans så får väl Aftonbladet en poäng då för att de åtminstone hade en ansats för att publicera det här numret. Men vilka kräk alltså som vill ge ut en klippt och tippväxlad version av Charlie Hebdo.
Boris
Ja, de ska inte ha något att berömma alls. Det är verkligen ett snuskigt försök att snylta på Charlie Hebdos kamp för yttrandefrihet. Och hänga på den här vågen av stöd och solidaritet med tidningen. Då ger man ut den här kastrerade versionen. Och jag hörde ju Lena Melin i radion där de pressades ganska hårt faktiskt. Det var i samband med att Expressen publicerade en fullödig faktiskt presentation av vad Charlie Hebdo står för genom att trycka en massa av deras omslag och illustrationer.
Och Aftonbladet gjorde inte detta. Och då sa Lena Brina att jag har tittat på det senaste numret och de dessförinnan. Och Jag Det fanns ingenting som jag tyckte vi hade en lämplig, där det fanns en lämplig kontext i vilket vi kunde trycka det hela. Och då frågar reporten helt självklart, kan du ge exempel på några av de bilderna?
Det här med att titta igenom det hela så fort. Och då säger reporten, men om du tittar igenom det hela så fort, hur kan du då... Hur kan du då ha fattat beslutet? Ja, vi har en praxis. Alltså, människan är... Lena Melin är obegripligt korkad. Och det är ju märkligt att det är Aftonbladets ledning som är så fega att skicka fram en kork... Man ska ju skicka fram någon hal, människa. Ni får ta in Anders Ygeman, han skulle ha skött det här mycket snyggare.