Button-svg Transkribering

Nigel Richards vinner franska mästerskapen i scrabble, pratar inte franska alls

Martin

Nigel Richards vinner franska mästerskapet i Scrabble. Pratar inte franska alls.

Boris

Förlåt, heter inte alfapet på svenska?

Martin

Ja, precis det jag tänkte fråga. Ehm, är Scrabble och alfapet samma sak? Det här är ju en form av sportboll så att vi är inte den bästa människan att fråga. Men du säger att det är samma sak som alfapet? Jag tror det. Ja, jag tror också att det är samma sak som alfapet.

Boris

Det finns ingenting som heter alfapet på egen skala. Ja,

Martin

men i alla fall så åt man hållet om franska mästerskapen i alfapet. Och Nigel Richards, om vi tar lite bakgrund här, är en oerhört känd alfapetspelare. Han har dominerat den här sporten i många år, i 15 års tid ungefär. Och han har kommit etta eller tvåa i alla tävlingar, kan man säga, sedan 2000 och sånt.

Han meddelade att han skulle delta i franska Alphapet-mästerskapet. Det var väldigt stora förväntningar. Folk trodde att han skulle göra det bra ifrån sig. Men de hade nog inte förväntat sig att han skulle vinna franska VM på första försöket- utan att kunna franska. Men det är väldigt intressant, för han har en metod som han är tydligen ensam om att använda.

Som är helt enkelt att han memorerar alla orden. I Alphapet är det så att man bara får lägga... 200 000 ord ungefär och de finns i en särskild ordlista. Som är i alfabetordboken. Och han säger i en annan intervju som jag läste att det finns egentligen ingen hemlighet till det här och hur jag gör. Det är bara att man måste lära sig alla orden. Och sen så lärde jag mig alla de franska orden också. Och sen då blev det väldigt enkelt för honom.

Boris

Men det känns lite som att han skulle ju vara portad från Alla kasinor på grund av att han räknar korten, om man säger. Varför har inte fransmännen indignerat petat honom från pokalplatsen här?

Martin

Ja, med tanke på hur arga de är över all annan datorisering och hur hårt de bekämpar Uber och såna här saker så kan man ju tycka att de definitivt borde exkludera den här killen. Men problemet är väl att det är inte en dator som gör det, utan det är våtvaran i hans hjärna som har fotografisk minne. Vi ska säga också att han förnekar själv att han har fotografisk minne. Men det finns också mycket spekulationer kring vad han egentligen gör. Han erkänner dock att hans trick är att han memorerar alla orden.

Boris

Men han hade bara... Förlåt, nu vet jag inte om det stod i den här tricken eller i själva originalet, för det här är en rewrite. Nej, precis. Men han hade gjort det på inte så lång tid. Han hade liksom... Han kan ju uppmåla att det inte är franska. Och han hade... Här står det att han började memorera den franska ordboken för åtta veckor sedan.

Martin

Han har en metod där han memorerar varje sida. Han associerar varje sidaboken med en viss bild. Sen kan han bläddra för sitt inre öga, uppslag för uppslag, för att memorera alla sidor.

Boris

Det låter ju omgivligen som en fotografisk minne.

Martin

Onekligen, men han själv säger att det inte är fotografisk minne. Det kanske är för att han inte ska bli diskvalificerad från tävlingarna eller något sånt där. Ja, det är en imponerande bedrift ändå av Nigel Richard. Det är ett kul ploj va, att ställa upp i främmande språk, alfabetävling och bara sopa banan med dem.

Boris

Han har ett väldigt intressant skägg också.

Martin

Jag tänkte komma till det innan vi avrundar här. Det är lite off topic och kanske inte helt politiskt korrekt att prata om folks utseende när det inte har någonting med saker att göra. Men jag måste säga att jag vill bara titta på bilderna av honom. Han har en oerhört klassisk look. Om man bara såg honom så här så skulle man vara ganska säker på att han jobbade som sysadmin för ett stort Unix-system. Och hade gjort det i 30 års tid.

Boris

Det är precis vad jag tänker också.

Martin

Skägg, grå potfrilla, vad kallas de här glasögonen som man har?

Boris

Jag vet inte, men...

Martin

Orätt klassiska Unix-glasögon kan vi säga.

Boris

I pilotform.

Martin

Framför allt bilden där han sitter och tittar på ett kort som är huvudillustrationen till den här artikeln. Sådär ska ett riktigt Unix-skägg se ut i alla fall.