Martin

Det har varit så fascinerande. Mexikanska gäng inspirerar män i Banko att attrahera sig och leva som gangster på kvällarna. När de kommer hem från sina jobb som statsbibliokrater, men då reoverar de allt som en gangster i stymnet av dem.

Boris

Det var en reflektion som jag också gjorde när jag såg den här rubriken. Det är verkligen en fascinerande berättelse det här. Jag måste säga att det här är en av mina favoritartiklar på bubbla just nu. Särskilt när man tittar på videomaterialet som finns med här. Så blir den kombinerade effekten, det har funnits ett bedårande. Det här är alltså unga män i Thailand. Som av allt de verkar vara välordnade, städade män. I den här videon ser man att de jobbar som till exempel statsbyråkrat eller polis.

Eller sån här, de verkar jobba åt staten och har ganska uppstyrda jobb. Sen säger de att på kvällen så är jag gangster. På kvällen så har jag tatueringar och det är lite oklart för mig faktiskt vad de gör när de är mexikanska gangsters. Men de har alltså byggt upp en livsstil som emulerar de här mexikanska kriminella gängen. Och det ser ganska tufft ut, det ser bizarrt ut när man är thailändare och går runt med sådana här mexikanska tatueringar. Men det är en väldigt kul subkultur tycker jag. Och de låter så trevliga också. De låter så här lite späda som thailändare brukar göra.

Martin

Har du fått någon förklaring till namnet Balcony Pain?

Boris

Hahaha. Nej. De har ju roliga namn. Alla de här gängen. Och det finns ju tydligen då tre såna här mexikanska gäng i Bangkok. Balcony Pain, Frattes och D60.

Martin

De två sista namnen kanske kan injaga lite frukter. Men om man kommer att säga att Tillhörband, Gangstergänget och Balkongsmärta. Det är liksom... Ja, okej. Jag har varit jätterädd.