Maja Trane (PRS)

Mentions of Maja Trane by segment

Så det här har nu givit sanden, det här projektet som vi hoppades på och pratade här i radion om att vi hoppades skulle bli av. Men nu kommer det hända på initiativ av en översättare, Maja Trane. (67.4) Som för övrigt säger något som jag tycker är lite intressant, att översättare är ofta mer aktiva än man tror.

Att översättare ofta är de som initierar olika projekt och ser till att... Någonting blir utgivet och översättarens drivkraft är ofta att man har specifika texter som man vill ska komma ut. Snarare än att man vill översätta lite vad som helst bara för att man är översättare. Och det här sker i samarbete då mellan Maja Trane, (91.8) översättaren, och Reporter utan gränser.

Och det var ju fjärde i hatten för Reporterar utan gränser. Jag minns att vi lovade att utdela just den fjärde i hatten till den som kunde fixa det här. Och även om det har tagit lite tid, då får man ändå säga att Maja Trane och Reporterar utan gränser gör en intressant och lovvärd sak här. (109.8) Ja, det är jättebra tycker jag.

De har ju mer pengar än de kan hantera idag på Charlie Hebdo. Det är ju ett stenrikt medieföretag idag. Ja. Jag kan tänka mig att det blir svårt för Maja Trana och de andra att själva göra vinst på den här grejen. (183.9) Det kommer inte att se bra ut. Så de måste bara göra sig av med pengarna någonstans.

mycket bra idé. Trots att det var deras egna bilder, så skulle jag inte förvåna mig alls. Vi ser fram emot med tillförsikt till Maja Tranes och reportrar utan gränser projekt att ge ut ett nummer om Sälvdåd på svenska. (336.0) Det är ingen enorm, monumental bedrift.