Transkribering
Google tar ned spelet Revolution of Our Times från Google Play
Martin
Google tar ner spelet Revolution of Our Times från Google Play. Användaren kan i mobilspelet anta rollen som demonstrant under Hongkong-protesterna. Företaget menar spelet bryter mot reglerna som säger att man inte får tjäna pengar på konflikter. Sker dagar efter att Hearthstone-spelaren Blitzschung diskvalificeras från tävling efter att han i direktsändning uttryckt stöd för demonstranterna.
12 månaders avstängning. Vi ska prata lite om Hongkong igen, eftersom det är ett fokusområde som vi har haft på Bubbla under den senaste tiden och kommer att fortsätta ha under ett tag. Så vad har hänt sen senast i Hongkong? Efter maskeringsförbudet som vi pratade om i förra inslaget så har våldsamheterna fortsatt att eskalera. Hundratals fler har gripits. Sammanlagt så är det tusentals som har gripits, tusentals som har skadats.
Torgas, gummikulor, upplopp, brandbomber, allt det här är vardag. Det ser inte ut som att det är någon nedtrappning eller avspänning på gång. Båda sidorna, det vill säga på båda sidorna, är avspänning. både protestanterna och Peking verkar snarare benägna att stå på sig och flytta fram sina positioner och inte backa. Och inte minst har vi fått väldigt mycket signaler från Xi Jinping och Peking generellt nu senaste veckan om att de tänker ta en hårdare och mer militant attityd.
Och vi hade ju en bubblarybik som jag såg precis nu när de satt igång om Xi Jinpings uttalande om att ben ska krossas och blod ska flyta. av sådana här saker. Men det jag tänkte vi skulle prata om den här gången, det är en annan aspekt av det här dramatet som inte har att göra med den fysiska sammanramlingen i Hongkong, utan som har att göra med de kulturella konflikter som följer i gatustridernas spår i resten av världen.
Just nu pågår en massiv kinesisk PR-offensiv på många fronter. Vi har tidigare i Radio Burundi pratat om den här annonsen som Kina tog ut i DN. i Sverige och även i andra tidningar världen över där man skulle ge sitt perspektiv på Hongkongkonflikten och man gjorde det på ett väldigt kusligt sätt. De här kampanjerna rullar på och Kina är nu även väldigt aktiva med att tysta ner kritiska röster, även sådana röster som höjs på andra sidan jorden.
Vi har flera exempel som jag tänkte att vi skulle kunna titta lite på idag. Dels har vi rubriken om Google. Och det här spelet som har blivit bortplockat från Google Play. Revolution of our times. Som är en sorts spel som återskapar upplevelsen av att vara på gatorna och protestera i Hongkong. Alltså vi kan gå till olika protester, fly från polisen, uppgradera din kravallutrustning, såna här saker.
Den är borttagen nu. Det är samma sak som hände med den här kartappen som Apple tog bort från sina appstore. Och som la ut i bakspelet igen. Så det är jättetorrt. Ett annat exempel, jag tänkte bara vi har en lista, jag tog lite anteckningar. South Park, tv-serien, tecknade serien South Park, gjorde ett avsnitt som hette Band in China. Där en av karaktärerna reser till Kina för att han ska göra en affär eller något sånt där.
Och blir tvångtagen och satt i ett kinesiskt fångläger där han bland annat träffar Nalle Puu och andra Disneyfigurer. Det här är en anspelning på att Hollywood viker sig för kinesiska censurregler. Ibland syftar det på den nya versionen av Mulan-filmen.
Det har varit kontrovers kring, vi har haft en länk om det här i bubblan i Hongkongavdelningen. Jag har inte följt det här så länge, men det var en aktris som har huvudrollen. Hon gjorde något uttalande till stöd för de som på den här filmen. och så blev det oerhört livande här i Kina. I USA så har vi haft en intressant situation med den nationella basketligan NBA.
Jag tror inte det är basketligan i alla fall, det är en av sportligorna i USA. Chefen för Houston Rockets som är ett sportbollelag, han heter Darryl Murray. Han skrev på Twitter, han skrev Fight for freedom, stand with Hong Kong. Ett budskap från honom. om solidaritet med de som protesterar i Hongkong. Och då tog det hus i helvete. Kinesiska konsulatet i Houston, tydligen finns det sånt, de sa så här.
Vem som helst som har ett samvete skulle stödja de ansträngningar som görs av Hongkongs speciella administrativa region för att säkerställa Hongkongs sociala stabilitet? När chefen för NBA, Adam Silver, gick ut och försökte ge ut olja på vågorna och moderera litegrann och säga att det var en halvhjärtat försvar av Darren Moore så gick kinesisk statsteve ut och sa, jag gillar att läsa de här citaten för att det är så kusliga saker, det är sådana här denalonser, det är otroligt obehagliga formuleringar.
Så här säger kineserna, vi uttrycker vår starka missnöje och vår opposition. Till att Adam Silver uppger som en ursäkt yttrandefriheten, använder yttrandefriheten och åsiktsfriheten som en ursäkt. Vi anser att inga kommentarer som utmanar nationell suveränitet och social stabilitet faller inom ramen för yttrandefriheten.
Också oändliga floder av meddelanden om att det som Houston Rockets chefen har gjort kränker alla kinesiska sportbollfans. De är så oerhört... Deras känslor är så sårade och de är så ledsna. Och nu kan de inte gilla sportboll längre. Och de gråter. De gråter och är förtvivlade. Alla de stackars kinesiska fansen.
Jag vill säga fort och räkna, jag tror att det är sant. Jag tror att det sitter tiotals miljoner kineser och sliter sitt hår och gråter och är förtvivlade och är så otroligt sårade i sina hjärtan över det här som har hänt. Därför att det finns så många kineser som är totalt hjärntvättade. totalt förstörda i huvudet av kommunistregimen så att de tror på alla lögnerna.
Och de blir ju faktiskt kränkta och upprörda när sådana saker händer. Men det som verkligen skapar ringar på vattnet här är de ekonomiska konsekvenserna. För att NBA verkar som att de har... Det som händer är att en massa sponsorer drar sig ur. För de vill hålla sig väl med Kina. För de vill fortsätta sälja sina produkter i Kina. Så då vill de inte stödja en sportboll-liga som är...
i konflikt med Kina. När man plussar ihop alla sponsorerna som har dragit sin ljus sägs det att NBA nu har förlorat 25 miljoner US-dollar eller riskerar att förlora. Kinesiska myndigheter förbjuder olika typer av NBA-evenemang i Kina. Statlig TV i Kina tänker inte sända Houston Rockets matcher längre. Minst en uppvisningsmatch i Kina har blivit inställd.
En annan uppvisningsmatch i Shanghai spelades med en av Kinas spelare. utan sponsorer och utan de sedvanliga mediasessionerna i anslutning till matchen. I samband med det här sportbolldebattet har det kommit ganska mycket reaktioner från amerikanska politiker som dunkar även i bordet och säger att det är skam för hela det amerikanska samhället att våra sportligor böjer sig för kinesisk censur och svassar för kommunistdiktaturen i Kina.
Så det här är lite grann en pågående konflikt i amerikansk samhälle. samhällsliv just nu. Och så har vi också, kan jag nämna avslutningsvis då, Blitzschungate. Och det har att göra med ett dataspel som heter Hearthstone. Och på en kort introduktion för dem som inte känner till Hearthstone, det är ett digitalt kortspel. Det är lite grann som, ja, ni får ursäkta mig, ni som gillar Hearthstone och har bättre koll, ni får ursäkta om jag manglar den här beskrivningen, men jag skulle säga att det är en del av det.
Det är lite grann som ett kortspel som heter Magic the Gathering som fanns på 90-talet. När jag gick i skolan, jag gick på högstadiet, så var det ungdomar som spelade Magic the Gathering. Som är ett samlarkortsspel, så det heter Collectible Card Game. Ni som är lite äldre och inte känner till det här, ni känner istället till fundamentet samlarbilder. Det fanns där hockeybilder med hockeyspelare och även tidigare fanns det samlarbilder med filmstjärnor.
Som man kunde köpa, samla och byta och få liknande. sina favoriter eller få en komplett uppsättning, filmstjärnor och så vidare. Det här är som en sorts hybrid mellan samlarbilder och kortspel. Så att varje bild, istället för att det är en hockeystjärna, så är det en sorts spelkort som man kan spela ut i ett specifikt kortspel. Det mest kända tror jag är det här Magic The Gathering. Men nu finns det digitala versioner. Så man har inte fysiska kort som man köper längre, utan allting finns i datorn.
Och i det här fallet så är det kortspelet... Som görs med låre från Warcraft-universumet. För det görs av Activision Blizzard, samma företag som gör Warcraft-dataspel. Det är oerhört stort världen runt som en e-sport. Så man gör stora turneringar där man tävlar. Och de som är bra på det här är proffs. Och de tjänar mer pengar på att vinna en Hearthstone-turnering än vad man gör på att vinna en stor traditionell sport.
Det är så stort att vi till och med har en grupp Hearthstone-spelare i Bubble-nätverket. De har en tråd på forumet där de pratar om sin rankning och vissa av dem är väldigt högt rankade och koordinerar Hearthstone-spelandet. Det är en ganska stor modern sport. En av de professionella Hearthstone-spelarna heter Blitzschung. Den 6 oktober gav han en intervju efter en match.
Då gjorde han den fatala kommentaren. Han sa att han skulle befria honom. Hong Kong, vår tids revolution. Och det blev ramaskri från kinesiskt håll. Ett par dagar senare så stängdes han av. Han fick ett års avstängning från alla Heart of Dawn-tävlingar. Och han gick även mista om, jag tror, 3000 dollar i prispengar.
Alltså pengar som redan hade vunnit, men som nu frystes inne. För att han hade brutit mot reglerna genom att göra ett politiskt uttalande. Dessutom fick två personer sparken för att de hade intervjuat honom. Jag vet inte hur de skulle ha förhindrat att han sa den här förhatliga saken. Men de fick sparkna i alla fall för att de hade intervjuat honom. Och man hade rensat bort den här intervjun från Twitch och Youtube. Så nu finns den inte kvar längre.
Så man kan inte höra när han sa det här fruktansvärda. Befria Hongkong. Och det här är ju bakgrund då att Activision Blizzard, det är inte bara det att Activision Blizzard vill sälja sina saker i Kina. Det är en jättestor marknad för dem. De är ju också ungefär 5% och deras företag ägs av Tencent som är en kinesisk teknikbolag. Här har det varit väldigt intressant att se reaktionerna från nördarna.
Mitt intryck är att datanördar och folk i spelvärlden har varit relativt blasé när det har gällt Kina. Det är ingen som har varit aktivistisk eller upprörd över saker som händer i Kina. Men nu har jag sett väldigt mycket upprörda kommentarer. Folk som har varit förbittrade och sagt att de inte vill spela Hearthstone längre. Och att de tycker det är fjävligt att det politiseras.
Många som bara inte fattar vad de håller på med. Varför bristar de ens bry sig om sådana här saker? Många som inte tänkt på de här sakerna förut men nu plötsligt vaknar de upp och inser hur sjukt det är att speljättarna och andra företag fjäskar för Kina. Och då givetvis gör man så manövrar nu för att skada minimera. De försöker blicka sina fans i väst utan att vrediga sina finansiärer i Kina.
Men det är en ganska intrikat balansgång. Som Blizzard måste gå nu på samma sätt som NBA. Och de är inte lika rakryggade som South Park är till exempel. Som bara gör dubbelt upp. Och gör det till ett avsnitt som bara hånar Kina och hånar Xi Jinping. Som ser ut som Nalle-Pu som alla vet. Men det är tydligen inget som han... Myten säger i alla fall att Xi Jinping gillar verkligen inte att bli jämfört med Nalle-Pu.
Då blir det extra roligt när de gör en koppling med South Park. Men Blizzard är mycket mer... Niklas, jag har blivit lite vidpildrad av att se alla reaktioner bland gamers. Att de blir förbannade på Blizzard och säger, vad fan håller ni på med? Kan man hoppas på att man får något gamergate-aktigt kring Kina i de här kretsarna? För jag tycker det verkar finnas en hel del gamers som är helhet förbannade på de här sakerna.
Nicholas
Ja, det vore mycket roligt om det var så. Det finns ett hinder jag ser, vilket är att i ekonomiska termer kan man säga att speljournalistik har mycket högre elasticitet på sin efterfrågan än vad datorspel har. Under Gamergate var det inte själva datorspelen som spelarna var sura över. Datorspelen var fortfarande i mångt och mycket väldigt opolitiska och det var just det som var som speljournalister var sura över, vilket då i sin tur gjorde att olika gamers blev sura på spelmedia.
Och vad gör man om man bojkottar speltidningen man brukar läsa? Vad kan man göra istället? Jag förslagsvis spelar spel. Alltså det är ganska lätt att ersätta den typen av aktivitet med en annan aktivitet. Det är ganska uppenbart vad man gör med sin fritid om man slutar läsa spelrecensioner. Man spelar bara spelen istället. Vill man fortfarande prata om spel eller läsa om spel?
Ja. Då finns det massvis med forum man kan gå in på. Det finns olika typer av självständiga bloggar och så där. Så det var mycket lättare för spelare att angripa affärsmodellen bakom politiserade och korrupta tidningar och hemsidor än det är om vi jämför med att faktiskt boykotta datorspel.
Det finns ju de som säger att nu ska jag sluta spela Hearthstone och så där. Men Activision Blizzard hittar jag väldigt spännande. företag och risken är alltid att om du slutar spela ett av deras spel så kommer du bara fylla din fritid med något annat av deras spel istället. Så förutsättningarna är tyvärr betydligt sämre för att faktiskt skada de här företagen ekonomiskt.
Men i bästa fall så kommer vi få se bara rent tonnors upproring. riskerat där man sitter och spammar chatten i World of Warcraft med olika typer av Hongkong-budskapare för att man vet att Blizzard kanske blir sura och då kanske de blir tvungna att börja bandlysa medlemmar eller någonting.
Det skulle väl möjligtvis vara ett sätt som skapar problem för dem om de själva blev tvungna att begränsa sina kunders tillgångar till deras spel. Men på det stora hela skulle jag säga att förutsättningarna är lite... De är betydligt sämre. Men det är inte helt hopplöst därför att spelvärlden är av skäl som inte är politiska så är den ganska...
Vissa delar av den är ganska mätt på sådana här AAA-spel brukar det kallas. Det är alltså de här gigantiska, megabudgetspelen som kostar mer att utveckla än vad en Hollywoodfilm kostar att producera. Det är många, många miljoner som plöjs ner i de spelen. Det har de senaste tio åren börjat dyka upp mycket mer indiespel av allt högre kvalitet och allt högre popularitet.
Och i bästa fall kanske vi får se lite av en förstärkning av den trenden, att folk migrerar iväg från de här stora, ofta väldigt överprissatta titlarna till andra mindre företag som såklart inte kommer vara oroliga för att stötas in med Kina.
Och extra roligt vore det såklart om någon börjar skapa spel som faktiskt handlar om det som pågår i Hongkong. Därför att spelindustrin är den största underhållningsindustrin i världen, såvitt jag vet. Den är större än musik, den är större än film och den är större än böcker. Så om det här blir en mem bland spelutvecklare, att nu ska vi skildra vad som pågår.
i Hongkong och nu ska vi göra Kina till skurken i diverse berättelser i olika spel. Och tror jag att det kan ha en stor spridningseffekt därför att folk som tidigare inte brydde sig får helt plötsligt den här informationen via spelen de spelar. Det tror jag kan ha enorma resultat om det skulle bli så.
Martin
Det kan bli intressant att följa i alla fall därför att just nu ser det ut som att det finns en enorm enorm klyfta eller enorm skillnad i hur mycket man kan se. Ibland pratar man om soft power. Så här verkar det som att Kina har enormt mycket soft power och kan påverka kulturellt Hollywood, sportindustrin, spelindustrin. Alla ska fjäska och böja sig för Kina.
Men det verkar knappt finnas någon motkraft alls från västligt håll. Det är en omstängning som sker under Donald Trump som har haft en mycket stor roll. mycket mer konfrontativ ton jämt mot Kina och han har eldat på sitt handelskrig, det är det som är fokus där. Men det finns ju också, med det kommer ju ett skiftande medvetande i USA om att Kina är en antagonistisk kraft oavsett då vilka arenor man kämpar på.
Här är det uppenbarligen att det pågår en sorts kulturell kamp och där Kina uppenbarligen lyckas implementera kinesisk censur i USA, vilket är ett ganska Allvarligt intrång i, man kan använda den kinesiska teologin att säga att de inkräktar i USAs nationella suveränitet och sociala stabilitet.
För det är precis vad de gör. Dels USAs suveränitet från utländsk censur, men också den sociala instabilisering som kommer när olika grupper inom USA hamnar i klinisk med varandra. Till exempel NBA och amerikanska kvinnor. politiker och så vidare. Så det ska bli intressant att se tycker jag, om det här leder till någon typ av medlemsförskjutning och att kanske folk samlar sig i väst och säger att ja, vi försöker dra ett streck i sanden och säga att kineserna får hålla på med kommunistförtryck i Kina men de får faktiskt inte göra det här. De kan inte styra vad vi får tycka och säga och skriva i väst.
Nicholas
Det är ju också ett stort svaghetstecken att Kina överhuvudtaget bryr sig om vad som händer i väst. Den som Bara att de censurerar på hemmaplan vad västerlänningar säger om Hongkong. Det förstår väl vem som helst att de kommer göra det. Men att de bryr sig om vad som sägs här och att de sitter och köper artiklar i DN och vill att olika sportorganisationer inte ska säga såna här saker i USA och Europa det är ju ett tecken på att de har stora problem där borta.
Därför att stater i allmänhet brukar fokusera sin censur på saker de är rädda för. och saker de är rädda för är... saker de är mest rädda för är ofta saker de har anledning att vara rädda för. Att när Sovjetunionen var rädda för blå jeans och Coca-Cola och amerikanska tv-serier, det var med god anledning. Det finns ju de här berättelserna om folk i Rumänien som fick upp ögonen för hur fantastisk kapitalism var, för att de satt och tittade på Dallas och såg att alla hade gått om pengar.
Folk i Nordkorea brukar förstå att det är något fel på landet de bor i. i när de får se sydkoreanska serier och ser liksom att ja men alla de här stadsbilderna kan inte bara vara kulisser och kolla så mycket pengar folk har. Att det är när ett land lägger så mycket resurser på att censurera någonting, då är det för att de budskapen är ett faktiskt hot mot makten i det landet och ja, uppenbarligen är kineserna väldigt rädda för det här.
Jag tror inte att det de framförallt är rädda för är just Hongkongborna själva utan. utan som vi har tagit upp tidigare så gör ju Hongkongborna lite rätt när de appellerar till främmande makt och viftar med amerikanska flaggor och pratar om Bill of Rights och sånt där att kineserna är antagligen rädda för att amerikanerna ska börja uttrycka olika typer av stöd för Hongkong eller inte bara uttrycka, även omsätta i praktiken kanske inte med markinvasion och sådär, givet att båda är kärnvapenvakter men att man nu...
intensifiera handelskriget, att man börjar inleda olika typer av diplomatiska samtal med andra länder som Kina har en relation till för att försöka isolera dem och sådär. Det är någonting kineserna är väldigt oroliga för.
Martin
Definitivt verkar det finnas en potential till informationskrigföring här som jag för min del hoppas att fler krafter i väst griper den chansen och försöker göra det. så att exploatera dem.