Transkribering
Karaktären Apu Nahasapeemapetilon tas bort ur kommande avsnitt av The Simpsons efter kritik
Martin
Karaktären Apo Nahasa Pima Petilon tas bort ur kommande avsnitt av The Simpsons efter kritik om att man göder stereotyper av indier och asiater. Ja, när den tecknade tv-serien Simpsons har hamnat i blåsväder. Inte första gången som Simpsons anklagas för att inte vara 100% politiskt korrekt.
Men nu tycker jag vi har en särskilt ilsken folksamling som står med höga afflarna utanför Simpsons-producenternas Willy Hollywood och kräver att Apo, Apo, den vänlige föreståndaren för Quickie-mard-närlivs i Springfield, där familjen Simpsons bor, måste suddas ut ur serien.
Jag tror inte de kräver att han måste tas bort ur den gamla avsnitten, även om det har diskuterats. Men det har blivit så nu också att Apo kommer inte vara med i framtida avsnitt i alla fall. Och det här är en diskussion som har pågått länge. Jag googlade lite grann. Jag är ingen stor Simpsons-expert alls, men jag googlade lite grann inför den här sändningen då. Och då såg jag att skådespelaren som gör Apos röst...
som tydligen gör typ 20 av rösterna i Simpsons. Han heter Hank någonting. Han har tydligen varit ute och gjort jätteintervjuer om det här i flera års tid. Där han har liksom pudlat, inte pudlat men han har liksom ödmjukats. Han har sagt att han har börjat förstå att det är kontroversiellt och folk har negativa känslor kring det här. Han gav någon intervju tidigare i år.
Då han försökte vara väldigt försonande och överslätande. Man kunde fatta då liksom att Apos dagar var räknade. Problemet med Apo då är att han är antagligen indier. Han har brun hud, till skillnad från övriga karaktärerna i Simpsons som har gul hud. Och han pratar med en sån här stereotyp indisk accent. Som indier inte pratar, men som amerikaner tror att indier pratar. Och det låter väldigt roligt.
Men, det är ju inte så att det är så. I övrigt, jag har svårt att förstå den här kritiken. Jag tänkte eventuellt kanske du kan hjälpa mig, Niklas. För jag har ju inte sett, jag har bara sett en handfull avsnitt av The Simpsons. Men jag har aldrig uppfattat att man liksom... Jag har uppfattat Apo som en sympatisk karaktär. Som en hederlig person. En person som liksom... Han sköter sitt företag. Han är en upstanding person i community. Hjälper folk. Kanske att han även är lite fånig på något sätt liksom. Men det är inte den värsta nidbilden man kan tänka sig.
[Speaker 3]
Men är inte han exakt den sortens invandrare Migrationsverket skulle deportera?
Martin
[Speaker 3]
Att han betalar skatt. Ja, och inte bara det, han är inte bara en sån här... Han är inte en degenererad vänsterist som hela tiden anklagar folk för rasism. Han går liksom inte... Han ingår inte i den här storkoalitionen av offergrupper. Han är bara... Han beter sig lite som folk och så har han lite stereotypisk... och han är ingen övermänniska heller, det vore ju alternativet att han kunde utföra Mirakel och bara vara allmänt fantastisk på grund av att han var så brun.
Martin
Om han var jättefantastisk och då och då så kallade han Homer Simpson för rasist, då hade han istället hyllats som en kulturell ikon och krävde att han skulle vara kvar. Han skulle få en egen serie, en egen spin-off serie som bara handlar om hjälten därpå. Precis. Men vad är egentligen, ja...
[Speaker 3]
Med det sagt så tycker jag att det är bra att man tar bort honom. Va? Ja, jag tycker man ska börja med honom och sen så kan man ta bort de andra karaktärerna också. Bara ta bort hela programmet. Jag tycker... Jag har inte tittat på Simpsons på flera år, men de få tillfällen jag ser något från det så inser jag varför jag inte tittar på det. Det här är en serie som man säger... Hoppade hajen för länge sen.
Den har... Nått sin kulmen och är på en stadigt nedåtgående bana. Har varit det under lång tid och kommer inte kunna rehabiliteras. Den började väl som, om jag inte missminner mig, så var väl Simpsons i början en form av pastiche på såna här familje-sitcoms. Och så här, haha, vad knäppt att Homer är elak mot Bart. Sånt ser man ju inte i sitcoms. Lite såna saker.
Det ska även vara... Jag tror tidiga avsnitt har... referenser till sitcom som idag skulle gå folk helt över huvudet därför att det är referenser och allusioner till annat som gick på tv för liksom 20-30 år sedan. Och idag så finns det inte samma nisch. Det är inte längre konstigt med en sitcom där familjen är lite dysfunktionell.
Det är den här, vad heter den? Married with Children, tror jag, var ju för väldigt länge sedan ute och gick i bräschen för den genren. Så att dysfunktionella sitcomfamiljer är idag normalt. Och därför finns det inte längre riktigt en poäng med Simpsons. Vilket märks när man ser på det. Det är som en så här... Tråkigare version av andra bättre serier som finns på tv. Vill du bara ha slumpgenerator humor så kan du titta på Family Guy. Vill du ha lite barnslig politisk satir kan du titta på South Park. Det finns bättre substitut Simpsons idag.
Martin
Men du tycker man ska lägga ner Simpsons en karaktär i taget? Som tio små gulingpojkar?
[Speaker 3]
Nej, de kan lägga ner alltihop med en gång. Det hade väl i och för sig varit kul om de sa liksom att nu lägger vi ner showen om inte Apo får vara med. Då har vi inte det här längre. Ultimatum som de hade förlorat.
Martin
Jag såg att det var en kille som har gjort en dokumentär om Apo och hur jobbigt det är för honom som Indian American eller någonting. Ja. Att den här karaktären. Och så var det en intervju då bland annat med någon sån här indisk amerikansk skådis. Som man har sett The Problem With Apo Det finns en trailer som jag kollar på Och så sitter de och pratar kända och okända indiska och amerikanska människor Och så har de en handuppräckning Vilka av er har någon gång fått höra Apo?
Att ni är Apo eller skojar med Apo med er? Alla räcker upp handen Så det är också någon som säger i den här trailern att Vad är det de säger nu? Jag lär mig inte minna ett ord i grannat vad de sa Men de säger liksom att Att det är Det är inget negativt som associeras med stereotypen. Nej. Utan han säger så här... Problemet är att Apo är vår enda indiska amerikanska avatar i medierna.
Det hade inte varit nån big deal om det fanns andra exempel. Men det är som om du under lång tid bara fann en indier. Nu är det samma. Så det är så tjatigt. Det är det. Det blir så tjatigt. Det är så få. Men herregud, så kan vi inte hylla Simpsons då. För att de gick i bräschen och tog in en indisk amerikankaraktär. Och så minns ni den här moderna identitetspolitiska idén. Man måste ha människors mark. Samma hudfärg som en själv för att kunna identifiera sig och gilla en tv-serie som den. Om man inte är vit. Så det är helt fantastiskt att de har den här Apo-karaktären. Ja,
[Speaker 3]
någon sa... Samma artikel när de hade intervju... Eller det var väl också från dokumentären då? Så att ja, i New York folk skämtar mycket och driver och då ska man skämta tillbaka, men... Nä, när de imiterar en dialekt hur bemöter man en dialekt? Och det är såhär, jag driver med deras dialekt. Men det var för jobbigt. Jag kan visserligen sympatisera mot att såhär ja, man kan hantera skämt, men det är jobbigt när det bara är samma skämt i 20 år. Det hade ju kanske varit roligare om det fanns andra indiska stereotyper folk kunde anspela på. Men då borde man ju säga såhär Fler! Fler indiska stereotyper i amerikansk tv hade väl varit roligt? Det hade kunnat vara roligt för amerikansk tv också.
Martin
Ja. Ja, jag instämmer. Även om jag vet inte om de skulle klara av det så bra. Numera finns det så mycket bra film och annat från Bollywood. Så att man kan, åtminstone jag som gillar väldigt mycket indisk kultur, Bollywoodfilm och sånt där. Man är ju lite mer uppdaterad nu än man var på Apo-eran. om Indien och kulturen och stereotyper och humor och sånt där. Jag tror amerikanerna är lite för... Kanske att det skulle kunna funka i Europa. Jag tror inte det flyger för amerikanerna. De kommits dialekten har kommit så mycket längre.
[Speaker 3]
Nej, britterna måste ju kunna prestera något på det. Britterna,
Martin
för de har ju nära band till Indien. De kan ju mycket mer från barnsben som lär sig mycket mer om indisk kultur. De kan säkert göra olika sorters indiska dialekter till och med och...
[Speaker 3]
De kan appellera till Alternativhögen och börja prata om vad heter det, en kall yoga och sådana saker. Väldigt esoterisk.
Martin
Nu börjar det bli en indisk överkurs. Ja, vi kan ju få dra igång en större PK-kampanj för att få Simpsons nedlagt helt och hållet som en sorts barmhärtighetsmord på hela franchiset. Jag känner mig lite kränkt som gul Pfff Ska jag säga så, Apo är ju knappast den enda stereotypen i Simpsons. Den idiotiska, värdelösa Homer Simpsons.