Transkribering
Närmare 50 aktivister gripna på Kuba efter att ha kritiserat fängslande av politiska dissidenter
Martin
Närmare 50 aktivister gripna på Cuba efter att ha kritiserat fängslande av politiska dissidenter. Här är en artikel från en av våra favoritsajter, Pan Am Post, som man alltid kan lita på för att ge oss intressant och nytt från Latinamerika. Som inte uppmärksammas i engelskspråkig press. Det är det som Pan Am Post sysslar med, att bevaka spanskspråkig medier i Latinamerika.
Och göra rewrites på engelska. Riktigt bra tjänst. Då får man veta till exempel att den kubanska regimen i söndags grep Ungefär 50 aktivister, kvinnor alla, som är en del av en organisation som kallas för Ladies in White. Jag vet tyvärr inte så mycket som jag skulle vilja veta om den här rörelsen. Det är alltså kvinnor som klär sig i vita kläder och demonstrerar på Cuba i protest mot politiska fånga.
Folk som har avvikande politiska uppfattningar organiserar sig politiskt i opposition till regimen. Men de har också protester mot till exempel polisbrutalitet och på andra sätt mot avvarterna. av drödande kubanska politiska systemet. Och de har börjat bli en så pass stor hot nu att man har börjat slå ner mot dem ganska hårt.
Och det här är alltså en polisoperation som, om jag förstår saken rätt, har ägt rum på flera olika platser på Kuba. Så att i Havana, Matanzas, Sego de Avila, Palma Soriani och i Guantanamo så har man slagit till mot den här rörelsens högkvarter. Och då griper det en massa kvinnor. Och det här ställs lite på sin spets, va?
En av de största och mest uttalade oppositionella rörelserna som ute på gatorna sprider ordet, har tydliga visuella kännetecken. Nu ställs det på sin spets för att regimen vill bli av med de här.
Boris
Rörelsen börjar ju som, det är väl fortfarande i stor del detta, alltså en anhörig rörelse med mjöd. Mödrar och systrar och fruar till män som sitter i fängslandet för sina politiska åsikter. Men man ska också tänka på det är väl värt att betrakta bilderna. Det är inte våldsamma demonstranter som ni som går loss med påk här. Utan det är synnerligen städade damer klädda i vit som demonstrerar lugnt och fredligt. Till exempel för att få träffa sina stäckningar i fängelse.