Button-svg Transkribering

Iulian Bretonescu: Sovjetnostalgi uttryck för traditionalism snarare än längtan efter planekonomi

Redan medlem? Logga in

Få tillgång till alla inslag och transkriberingar från radio bubb.la

  • 20 euro/månad, ingen bindningstid
  • Alla 8 946 inslag från arkivet
  • Över 1 000 timmar ljudmaterial
  • Transkriberingar av alla inslag

För att bli prenumerant, gå till den här sidan:

Martin

Julian Bretonescu, sovjetnostalgi i uttryck för traditionalism, snarare än längtan efter planekonomi. Trots bolsjevikernas initiala progressivism var öststaterna vid Murens fall reaktionära, jämfört med länderna i väst. En intressant reflektion från en person som uppenbarligen har rötterna i Rumänien och berättar om sin frus minnen av att stå i brödköer i Ceausescus, Rumänien bland annat.

Texten handlar om hur människor i Östeuropa ser tillbaka på den gamla tiden innan muren föll. Det är många i de här länderna som känner en särskild sorts nostalgi. Det man i östtyskland kallar för ostalgi. Där man konstaterar att många saker tycker man har blivit sämre sedan övergången till ett annat system.

än det realsocialistiska systemet som man hade innan 1989, 1990, 1991 när det vände. Och han påpekar också, och det är intressant att... Å ena sidan så har man den ekonomiska politiken där man... Men relativt enkelt kan man säga, och det är inte så jätteproblematiskt, att man hade mer av marknadsekonomi i väst medan man i öst hade mer av planekonomi.

Men om man tittar på det som man ibland kallar för sociala frågor, kulturella frågor, så är det inte entydigt så att väst gick höger ut och att öst gick vänster ut. Initialt 1917, under ryska revolutionen, då hade man ett program i sociala frågor som för den tiden, får säga, var väldigt progressivt.

Till exempel i fråga om kvinnors. ställning, kvinnor skulle ha rösträtt, obetingat. Man införde till exempel fri aborträtt, vilket var väldigt ovanligt på den tiden. Men det var liksom ett centralt i det där programmet då. Men efter det, och det tog ganska lång tid innan västvärlden kom i kapp, om man tänker på det här som de gör, som en sorts en utvecklingslinje från sämre till bättre.

Människor blir mer och mer upplysta och mer och mer kulturellt progressiva och radikala. Men så var det inte i öst, utan under öst så gick det tillbaka i en mer traditionell riktning, bland annat under Stalin. Stalin var orolig för att de här kulturradikala aspekterna skulle underminera samhällsbygget.