Martin

Fulla forskare, allt större problem på amerikanska forskningsstationer på Antarktis. Alkoholförbud övervägs. Det är i alla fall inte dit du ska skicka tonbladssamlingen.

Boris

De skulle definitivt dricka upp den alltså. På något sätt förstår man nästan det här. Alltså sitter du där bland polarisarna och... Vad fan ska du göra? De har väl en massa forskning att göra, antar jag? Ja, men så fort du tittar ut genom den nedisade gluggen och har tagit bort isen från det lilla fönstret så tittar du ut och så ser du 400 mil polaris. Det är klart du vill korka upp då. Jag tror det, man får nog leva med att de man skickar till Antarktis och Arktis kommer att kröka ganska hårt.

Martin

Jag föreställer mig att det kan vara lite som att bli bara en rymdstation om man jobbar på en insats. Om man tänker sig rumstationen, då har man ju fullt upp hela tiden. Man har inte så mycket fritid. Man är där för att göra sina forskningsprojekt, man har ett tajt schema, man måste utnyttja tiden väl. Att åka till Antarktis, det är ju liksom, det är lite som att åka till rymden.

Boris

Nej, alltså, nu har jag ingen egen erfarenhet av någon av platserna. Jag har bara varit på Svalbard i och för sig. Hemska minnen. Och, nej men, rymstationen, det har man ju sett på film. Det är ljust och öppet och man kan träna och koppla av och så vidare. Pendev Mörkret, kylan, de här polarvindarna, nej för fan, det är inte samma värde helt enkelt. Jag tror livet på en rymdstation lämpar sig utmärkt som en rehabverksamhet för missbrukare av olika slag.

Det gör definitivt inte polarstationer. Det är något fundamentalt olikare mot två inrättningarna. Vi tar gärna emot läsarbrev från folk som är verksamma på polarstationer och i rymden så vi kan få praktisk erfarenhet. som vi jämför då.

Martin

Det är en väldigt bra idé faktiskt. Kan ringa in till din bubbla under någon fest på McMurdo-stationen vid Sydpolen. Det har i alla fall blivit ett problem på de här antarktiska stationerna McMurdo och Ross Island att folk dricker mycket och de får ett oförutsägbart beteende. Det leder till slagsmål. Vad heter det där då? Indecent exposure.

Boris

Det tycker jag var jätteintressant också. Så kallt som det är.

Martin

Då undrar man hur mycket man har druckit egentligen.

Boris

Och det här innebär ju också faktiskt att vi måste beakta de här larmrapporterna om att polarisarna smälter. Med en viss misstänksamhet. Om det nu är så att det sitter en massa tankade forskare där nere och så kommer rapporter om att det nästan är ingen isstäcker kvar här. Hur vet vi det? Var de nykta när de gjorde den här mätningen?

Martin

Förmodligen inte. De här händelserna har sin uppgift att... Det brinner sig i en kulturell konflikt mellan två grupper som befolkar de här stationerna. Nämligen de vetenskapsmän som är där för att forska och de anställda arbetare som jag antar är där för att driva infrastrukturen runt omkring. De har konflikter med varandra och de umgås inte med varandra. De har separata mats och halsarrangemang.

De bor separat och umgås separat. Det är två parallella kulturer. och en stor segregation kan man säga som pågår på Antarktis. Och forskarna som kallas för beakers, de har högre status. Det beskrivs i den här artikeln som att de har a license to kill. De kan göra lite vad de vill. Så att de kommer undan och bryter mot reglerna. Och de kan också till exempel ha det omöjligt att de brygger sitt eget öl.

I ett av vetenskapslabben. Och det är mot reglerna. Att brygga eget öl. Man kan köpa. Det finns en liten affär där man kan köpa öl. Men vetenskapsmännen har tagit reglerna i egna händer och tillverkar eget. Och det här spelar på konflikterna med reglerna. Jobbarna på det stället. Det har vi sett i en sorts klasskonflikt. Ja. Klasskonflikt som blir allt mer infekterad på grund av den höga promille nivån. Jag har varit nedslag i en helt annan värld som vi inte pratar om så ofta.

Boris

Men det intressanta är att du kan ju faktiskt köpa, alltså jag förstår inte riktigt det här förbudet mot att brygga och destillera när du ändå köper sprit på platsen. Det är en lämplig hobbyaktivitet.

Martin

Det kanske finns något annat som det här labbet ska användas till.