Transkribering
Man som lämnade flickvän, hem och jobb för att jaga Loch Ness-odjuret ger upp efter 24 år, säger att det troligen rör sig om malfisk men ångrar inte senaste kvartsseklet
Martin
Mann som lämnade flickvän, hem och jobb för att jaga locknäs och djuret ger upp efter 24 år. Säger att det troligen rör sig om malfisk men ångrar inte senaste kvartsseklet.
Boris
Nej men vad ska han göra liksom? Han kan inte säga nej men allt var förgäves, allt var en fåfängjakt. Det var bara en jävla jättemal jag letade efter. Han är ju tvungen att säga att det var värt det.
Martin
Ja, han är en trooper i alla fall. Ja. Och det är stort, efter att ha sänkt ett kvarts sekel i en sån här hopplös sak som Loch Nessodjuret, att han bara säger rakt upp och ner att det här är en mal, inte ett monster.
Boris
Men alltså, så jävla stor är ju inte den där sjön. Jag menar, på 25 år, det borde gått mycket fortare att avgöra om det...
Martin
Ja, det är en väldigt liten ö. Det där är faktiskt en intressant reflektion. Det är en väldigt liten sjö. Så det borde inte vara så svårt att dragga igenom den där sjön, eller vara systematiskt på något sätt. Och nog för att det där djuret kan liksom slippa undan fram och tillbaka, så sjön är ganska djup. Men hur många årtionden kan vi sänka nu på lete efter nästjärn?
Boris
Minus en år är förbannat. Han skulle kunna dränera sjön med hjälp av en hink på den här tiden. Han får myndigheterna på sig då, men fan.
Martin
Men han är inte den enda som håller på heller. Det är åtminstone 100 år. Ja,
Boris
det måste vara väldigt trångt vid den där sjön dessutom. Alla som håller på och letar efter odjuret.
Martin
Så att... Det visar sig att Nessie är inte ett sjö- ormsmonster utan en mal.
Boris
Men jag undrar också vad... Det är samma sak här med felaktig rapportering. Vad säger flickvännerna som han drog ifrån efter 25 år? De har tydligen inte lyckats hitta henne förr. Det är ju idag att de känner sig ganska lättade över att han drog faktiskt.
Martin
Man kan tänka sig att det var lite konstig stämning där på slutet. När han var mer intresserad av det här malfjädrot.
Boris
Eller han kanske inte berättade om det senare. Han sa bara att han skulle ut och köpa kvällstidningar sen stack han till och med.
Martin
Ja, kampen för att hitta Nessie går vidare. Kanske att vi är lite mindre optimistiska nu när en av letandets främsta förekämpar har resignerat. Och kallar man sig till en mal. Men Steve Feldham, som han heter, han säger att monstermysteriet kommer att vara för alltid. Kommer att fortsätta locka människor hit, monster eller inte. Jag ångrar för min del i alla fall inte de senaste 24 åren.
Boris
Man skulle då vilja veta mer vad han har gjort, vad han har livnärt sig på och så vidare.
Martin
Han är en entreprenöriell typ, han är en survivor som har fixat det här på något sätt.