Transkribering
Kurdiska styrkor i Irak öppnade eld mot kanadensiska soldater, en död och tre skadade
Martin
Kurdiska styrkor i Irak öppnade eld mot kanadensiska soldater. En död och tre skadade.
Boris
Martin
Ja, det var en väldigt märklig och sorglig historia. Åsikterna går isär här om vad som egentligen har hänt. Men Pers-Merga menar på att de kanadenska soldaterna identifierade sig inte på rätt sätt. Så de visste inte vilka de var när de närmade sig en checkpoint nära fronten i Kurdistan. Och då öppnade de eld. Och det var en kanadensare som dog, tre som skadades. Men de förstod att det var ett missförstånd så att de besvarade inte elden.
Boris
Det var ett missförstånd. En av herranskälldisciplin faktiskt.
Martin
Ja det var tur det. Och det är det som berättas om i den här artikeln. Att de kanadenska soldaterna var väldigt disciplinerade. De hållt på med någon ny typ av optisk utrustning som kanadensarna är där för att lära persmärga att använda. Men tydligen gick det inte så bra just i det här fallet.