Transkribering
Tullen i franska Roissy har beslagtagit 19 000 torkade sjöhästar
Martin
Tullen i franska Roissy har beslagtagit 19 000 torkade sjöhästar. Det här är en artikel på franska så jag stakar mig igenom den. Jag är inte säker på att jag har förstått helt och hållet vad det handlar om.
Boris
Men berätta, alltså du har i alla fall stakat igenom den. Hur säkerställer man, det som fascinerar mig, hur säkerställer man siffran 19 000? Alltså sjöhästar är ju ganska små. Ja. Har du räknat dem en och en eller?
Martin
Jag föreställer mig att man approximerar det genom att ta en genomsnittlig vikt. För en sjöhöst väger man allihopa. Sen delar man på hur mycket en genomsnittlig väger. Men i den här artikeln så finns det ett förvånansvärt exakt nummer. För det står 19 000 i vår rubrik. Men i artikeln står det, nu får inte jag upp den här, men det står någonting med 18 567 eller något sånt där.
Boris
Ja men det är det som får mig att undra. De måste ju ha, jag tror, alltså franska byråkratiska kan vara ganska gnetiga. Jag tror fan i mig de har räknat de med en och en alltså. Tack för mig.
Martin
Hur som helst så, om jag förstår saken lätt då, så är sjöhästar en begärlig produkt. Att importera för, jag tror att det är kineser som är intresserade av sjöhästar. Ja, de äter ju allt. Till och med torkad sjöhäst. Men den här gången så gick de på en nyt. Bland alla andra saker som staten tycker att de ska hålla på med så tycker de att de ska ha 19 000 torkade sjöhästar.