Boris misstänker att Habsburgs familjeprojekt främst gäller den egna äktenskapsmarknaden. Martin påpekar att varje dynasti burits av ett nätverk av familjer och att ambitionen bör vara prosaisk: håll ihop släkten och låt egendomen stanna kvar. Den som drömmer om att bli renässansmänniska bör hellre ta striden om sommarstugan.